Apprendre les langues au collège
Question de Motivation!
Il s'agit d'une question importante: pourquoi souhaitez-vous apprendre ? Et que voulez-vous apprendre ?
Si vous avez une bonne raison d'apprendre une langue, votre motivation à réussir cet apprentissage sera plus grande.
Peut-être voulez-vous parvenir à comprendre la population locale lors de vos vacances à l'étranger, ou vous êtes en contact avec des personnes d'autres pays dans le cadre de votre travail, ou encore vous souhaitez tout simplement rencontrer des gens d'autres horizons que le vôtre. Autant de bonnes raisons d'apprendre une langue! Mais n'oubliez pas qu'il en existe de nombreuses autres.
En savoir plus:
- Apprendre les langues en Europe
- Pourquoi apprendre les langues?
- Pourquoi apprendre le néerlandais?
- Pourquoi apprendre l'anglais?
Conseils pour étudier
As-tu une mémoire auditive ou visuelle?
As-tu besoin d'écrire ce que tu étudies? Essaies-tu de retrouver à quel endroit de la page tu as vu le mot, la phrase ou la règle? Dans ce cas, tu as probablement une mémoire visuelle.
As-tu besoin d'étudier à voix haute? Retiens-tu ce que tu écoutes en classe? Ta mémoire doit dans ce cas être auditive.
A toi de trouver ta propre méthode de travail. Mais dans tous les cas, l'étude d'une langue étrangère doit être régulière. Les exercices de grammaire et de vocabulaire faits en classe doivent être refaits à la maison.
Chaque compétence renvoie également à une méthode: écoute régulièrement les cd pour progresser en compréhension à l'audition, prépare tes productions écrites par écrit. N'étudie pas les phrases par coeur sans en connaître les traductions en production orale.
N'hésite pas à te renseigner auprès de ton professeur si tu as des difficultés pour étudier.
Exercices proposés par les professeurs
- néerlandais: lien intéressant 1
- anglais: lien intéressant 1; exercices créés par vos professeurs
- English pronunciation
Jumelage entre le collège et l'Institut Mater Dei d'Overpelt : 2010-2011
- Echange du 2 février 2011 à Overpelt: album photos 1 - album photos 2
- Echange des 2 et 3 mai 11 au collège
- Article paru sur le site dl'Institut Mater Dei + photos:
Uitwisseling 3 ASO met Collège Notre-Dame de Bon Secours Binche 2-3 mei 2011
Na voor een eerste maal in februari met de leerlingen van Binche kennis te hebben gemaakt in onze school in Overpelt, gingen begin deze week onze leerlingen van het derde jaar aso met enkele leerkrachten op bezoek in Binche. Het werden twee leuke, drukke dagen vol activiteiten, zoals: bezoek aan Le Musée du Masque, een zoektocht door het gezellige stadje, sportactiviteiten (muurklimmen, american football, step...), het voorbereiden van een sketch in beide landstalen en het verblijf in een gastgezin. Vooral dit laatste was voor onze leerlingen erg spannend, maar vooral ook leerrijk!
Wij danken de directie en de leerkrachten van de school in Binche voor de bijzonder hartelijke ontvangst! Ze hebben bijzonder goed hun best gedaan om het onze leerlingen naar hun zin te maken. Leerkrachten en directie van beide scholen kijken er alvast naar uit om de samenwerking in de toekomst verder te zetten!
Echanges 2011-2012
- Rencontre du 26 septembre: article paru dans le "Lien nouveau"
- Rencontre à Overpelt programmée les 16 et 17 avril 2012 - Voir les photos.
Echanges 2012-2013
-
Rencontre du 28 septembre 2012: Les élèves de troisième générale et technique de transition se sont rendus pour la troisième année consécutive à Overpelt pour un nouvel échange linguistique avec le Campus Mater Dei. Le premier contact n'était pas évident car les élèves n'osaient pas trop échanger dans la langue de l'autre. Mais au fur et à mesure, des affinités se créent et les langues se délient". Les activités aidant (jeux de conversation, activités sportives ou de contact, quiz, ...), un certain nombre d'élève a déjà trouvé son futur correspondant et échange d'ailleurs déjà beaucoup de SMS dans le car sur le chemin du retour pour asseoir les affinités.
Voir les photos et vidéos de la journée.
- La prochaine rencontre est programmée les 28 février et 1 mars prochains au collège. Les élèves d'Overpelt viendront passer deux journées et deux nuits dans les familles d'accueil. Le programme suivra...
Voyages culturels
- Les 3GT-TT aux Pays-Bas: Utrecht (Mai 2010), Amsterdam - Texel (Mai 2011): voir les photos
- Voyage programmé pour cette année: La Zélande (vendredi 4 et samedi 5 mai 2012): voir les photos
Liens utiles
- Stages de langues: Défilangues, Kasteel van Velm
- WALLANGUES - site d'apprentissage des langues à la disposition des wallons : wallangues.be
- Séjours linguistiques : WEP ; EF Education First)